-
1 нергеште
нергештепосл.1. указывает на предмет, на который направлены мысль, речь, чувство; передаётся предлогами относительно, насчёт, о, об, обоПаша нергеште мутланаш говорить относительно работы.
Заседаний нергеште колынат? П. Корнилов. Ты слышал о заседании?
Ӱдыр налме нергеште тудо (Япык кува) эрлак эргыж дене мутланаш тӱҥалеш. А. Березин. Жена Япыка завтра же будет говорить с сыном о женитьбе.
Сравни с:
шотышто2. указывает на отношение к кому-чему-н., причину, направление действия и соотв. устойчивым словосочетаниям: что касается кого-чего-л., то...; по поводу; в отношении, – употребляющим в значении предлогаТакше эргыч нергештыже мыйын пашам уке. Д. Орай. Вообще-то, в отношении твоего сына у меня нет никаких дел.
Палагилан ясле нергеште Сакар Семон денат ятыр ӱчашаш верештын. М. Шкетан. Палагию много раз приходилось спорить с Сакар Семоном по поводу яслей.
Сравни с:
шотышто -
2 нергеште
посл.1. указывает на предмет, на который направлены мысль, речь, чувство; передаётся предлогами относительно, насчёт, о, об, обо. Паша нергеште мутланаш говорить относительно работы.□ Заседаний нергеште колынат? П. Корнилов. Ты слышал о заседании? Ӱдыр налме нергеште тудо (Япык кува) эрлак эргыж дене мутланаш тӱҥалеш. А. Березин. Жена Япыка завтра же будет говорить с сыном о женитьбе. Ср. шотышто.2. указывает на отношение к кому-чему-н., причину, направление действия и соотв. устойчивым словосочетаниям: что касается кого-чего-л., то...; по поводу; в отношении, – употребляющим в значении предлога. Такше эргыч нергештыже мыйын пашам уке. Д. Орай. Вообще-то, в отношении твоего сына у меня нет никаких дел. Палагилан ясле нергеште Сакар Семон денат ятыр ӱчашаш верештын. М. Шкетан. Палагию много раз приходилось спорить с Сакар Семоном по поводу яслей. Ср. шотышто.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нергеште
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.